11 Mei 2009

PENGAKUAN IMAN RASULI DALAM BAHASA JAWA

Yuk belajar berbahasa Jawa lagi! Kali ini kita akan bersama2 menghafalkan Pengakuan Iman Rasuli dalam Bahasa Jawa (Sahadhat Kalih Welas) dengan tujuan supaya teman2 bisa lancar mengucapkannya setiap mengikuti ibadah / kebaktian dengan bahasa pengantar Bahasa Jawa.


SAHADHAT KALIH WELAS
(inggih punika Pangaken Pitados Rasuli)

Kawula pitados dhateng Allah Sang Rama, ingkang Mahakawasa, ingkang nitahaken langit kaliyan bumi.

Inggih pitados dhateng Yesus Kristus ingkang Putra ontang-anting, Gusti kawula.

Ingkang kabobotaken dening Roh Suci, miyos saking prawan Maryam.

Ingkang nandhang sangsara nalika jumenengipun Pontius Pilatus, kasalib, nglampahi seda, lajeng kasarekaken, tumedhak dhateng ing teleng palimengan.

Ing tigang dintenipun wungu malih saking antawisipun tiyang pejah.

Lajeng sumengka dhateng ing swarga, pinarak wonten ing tengenipun Allah Sang Rama Ingkang Mahakawasa.

Saking ngriku inggih badhe rawuhipun ngadili tiyang ingkang gesang kaliyan ingkang pejah.

Kawula pitados dhateng Roh Suci.

Kawula pitados wontenipun pasamuwan Kristen satunggal ingkang suci sarta wradin, inggih patunggilanipun para suci.

Punapa-dene pangapuntening dosa;

Tanginipun raga;

Sarta gesang langgeng.

Sumber : Kidung Pasamuwan Kristen. BMGJ. 2001

7 komentar:

  1. Trimakasih Anak2 Muda Laskar2 Kristus
    Saya ijin copy "SAHADHAT KALIH WELAS"
    Kepareng to njih......

    maturnuwun
    DIBERKATI LUAR BIASA

    roti5ikan2@yahoo.c0m

    BalasHapus
  2. mboten nopo2 mas,,
    lhawong kami juga copy dari KPK
    hahaha

    BalasHapus
  3. Suwun njih...
    kulo izin copy

    Gadah doa Bapa kami basa jawa?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Rama kawula ing swarga,
      Asma Dalem kaluhurna, Kraton Dalem mugi rawuha.
      Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga
      kawula nyuwun rejeki kanggé sapunika.
      Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem,
      kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhateng sesami.
      Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon Amin

      Hapus
  4. Bgitu Λ̲̣ќu͡ liat f0to di atas,Λ̲̣ќu͡ rindu dngan pemuda2 di grjaku lma g ktmu,krna pekerjaku yg brda di jau. . .

    BalasHapus
  5. Mator suwon Berkah Dalem Gusti

    BalasHapus