04 Maret 2009

DOA BAPA KAMI DALAM BAHASA ARAM



Inilah Doa Bapa Kami yang diajarkan oleh Tuhan Yesus dalam bahasa aslinya (Bahasa Aram) :

Abwoon d'bwashmaya,
Nethqadash shmakh,
Teytey malkuthakh.
Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.
Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.
Washboqlan khaubayn
aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.
Wela tahlan l'nesyuna.
Ela patzan min bisha.
Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin.
Ameyn.



Berikut ada beberapa versi dari youtube, silakan diklik : A, B, C, D, E

4 komentar:

  1. syalom,
    salam kenal buat semua teman2 di KOMPA GKJ Purwodadi..
    namaku Adian, aku minta tolong ni...
    temen2 ada yang punya aksara jawa untuk doa bapa kami kga?
    kalo ada tolong kirimkan ke emailku yah..
    emailku adianromiani@yahoo.com..
    tolong ya teman2..
    mav merepotkan dan terima kasih...
    gb

    BalasHapus
  2. salam kenal buat semua....
    terima kasih dengan posting doa bapa kami bahasa aram.... ada bahasa jawa pake aksara jawa gak?

    www.krisandhieblog@blogspot.com

    BalasHapus
  3. selalu semangat untuk menyebarkan kedamaian !!!!

    BalasHapus